Search terms: bahasa arab transportasi, alat transportasi dalam bahasa arab, bahasa arab kendaraan, angkutan umum, kendaraan pribadi, mobil, motor, bus.
Bahasa Arab Transportasi
| INDONESIA | ARAB |
| angkutan | نَقْلٌ |
| alat transportasi | وَسائِلُ نَقْلٍ |
| mengambil (bus, taksi, dll.) | اِسْتَقَلَّ |
| naik, masuk (bus, taksi, dll.) | رَكِبَ |
| naik, masuk (bus, taksi, dll.) | صَعِدَ |
| turun, keluar dari | نَزَلَ مِنْ |
| pengiriman, pengiriman | شَحْنٌ |
| truk | شاحِنَةٌ |
| truk pickup | شاحِنَةٌ صَغيرَةٌ |
| mengirimkan | سَفينَةُ (سُفُنٌ) |
| kapal | قارِبٌ (قَوارِبُ) |
| bis | حافِلَةٌ |
| Saya biasanya pergi bekerja dengan bus. | عادَةً ما أَذْهَبُ إِلى العَمَلِ بِالحافِلَةِ. |
| ketinggalan bus | فَوَّتَ الحافِلَةَ |
| ketinggalan bus | فاتَتْهُ الحافِلَةُ |
| ketinggalan bus | تَأَخَّرَ عَنِ الحافِلَةِ |
| pemberhentian bus | مَحَطَّةُ حافِلاتٍ |
| pemberhentian bus | مَوْقِفُ حافِلاتٍ |
| supir bis | سائِقُ حافِلَةٍ |
| metro, kereta bawah tanah | قِطارُ أَنْفاقٍ |
| Saya naik metro setiap hari. | أَسْتَقِلُّ قِطارَ الأَنْفاقِ كُلَّ يَوْمٍ. |
| stasiun metro | مَحَطَّةُ قِطارِ أَنْفاقٍ |
| mobil penumpang khusus wanita | سَيّارَةُ رُكّابٍ مُخَصَّصَةٌ لِلسَّيِّداتِ فَقَطْ |
| taksi | سَيّارَةُ أُجْرَةٍ |
| Kami naik taksi ke pusat kota. | اِسْتَقَلَّيْنا سَيّارَةَ أُجْرَةٍ إِلى وَسَطِ المَدينَةِ. |
| sopir taksi | سائِقُ سَيّارَةِ أُجْرَةٍ |
| memanggil taksi | أَوْقَفَ سَيّارَةَ أُجْرَةٍ |
| memanggil taksi | لَوَّحَ لِسَيّارَةِ أُجْرَةٍ |
| meteran taksi | عَدَّادُ سَيّارَةِ الأُجْرَةِ |
| menegosiasikan tarif | تَفاوَضَ عَلى الأُجْرَةِ |
| kiri | يَسارٌ |
| Belok kiri! | اِنْعَطِفْ لِلْيَسارِ! |
| Belok kiri! | اِنْعَطِفْ يَسارًا! |
| Baik | يَمينٌ |
| Belok kanan! | اِنْعَطِفْ لِلْيَمينِ! |
| Belok kanan! | اِنْعَطِفْ يَمينًا! |
| lurus | لِلْأَمامِ |
| lurus | باتِّجاهٍ مُسْتَقيمٍ |
| Jalan terus! | اِنْطَلِقْ لِلْأَمامِ! |
| Jalan terus! | اِتَّجِهْ لِلْأَمامِ! |
| sepeda | دَرّاجَةٌ هَوائِيَّةٌ |
| mengendarai sepeda | رَكِبَ دَرّاجَةً هَوائِيَّةً |
| pengendara sepeda | دَرّاجٌ |
| pengendara sepeda | راكِبُ الدَّرّاجَةِ الهَوائِيَّةِ |
| jalur sepeda | مَمَرُّ الدَّرّاجاتِ |
| jalur sepeda | مَسارُ الدَّرّاجاتِ |
| pedal | دَوّاسَةٌ |
| rantai | سِلْسِلَةٌ (سَلاسِلُ) |
| kursi sepeda | مَقْعَدُ دَرّاجَةٍ |
| sepeda motor | دَرّاجَةٌ نارِيَّةٌ |
| helm | خوذَةٌ |
| mobil | سَيّارَةٌ |
| mengemudi | قادَ |
| pengemudi | سائِقٌ |
| penumpang | راكِبٌ |
| penumpang | مُسافِرٌ |
| surat izin Mengemudi | رُخْصَةُ سائِقٍ (رُخَصُ سائِقٍ) |
| lalu lintas | حَرَكَةُ المُرورِ |
| lalu lintas | حَرَكَةُ السَّيْرِ |
| macet | اِزْدِحامٌ مُرورِيٌّ |
| terjebak macet | عَلِقَ في ازْدِحامِ المُرورِ |
| Lalu lintasnya mengerikan sekarang! | حَرَكَةُ المُرورِ سَيِّئَةٌ الآنَ! |
| jam sibuk | ساعَةُ الذُّرْوَةِ |
| Lupakan pergi ke pusat kota sekarang. Ini jam sibuk. | اِنْسى أَمْرَ الذَّهابِ إِلى وَسَطِ المَدينَةِ الآنَ. إِنَّها ساعَةُ الذُّرْوَةِ. |
| melewati, menyalip | تَجاوَزَ |
| berhenti | تَوَقَّفَ |
| memiliki hak jalan | لَهُ حَقُّ المُرورِ |
| memiliki hak jalan | لَهُ حَقُّ الأَوْلَوِيَّةِ |
| pejalan kaki | مُشاةٌ |
| trotoar | رَصيفٌ (أَرْصِفَةٍ) |
| penyeberangan, penyeberangan pejalan kaki | مَمَرُّ المُشاةِ |
| menyeberang jalan | عَبَرَ الشّارِعَ |
| lampu lalulintas | إِشارَةُ المُرورِ |
| lampu hijau | ضَوْءٌ أَخْضَرُ |
| lampu merah | ضَوْءٌ أَحْمَرُ |
| Lampu kuning | ضَوْءٌ أَصْفَرُ |
| menerobos lampu merah | تَجاوَزَ الإِشارَةَ الحَمْراءَ |
| ke taman | رَكَنَ |
| tempat parkir | مَوْقِفُ سَيّاراتٍ |
| garasi parkir | مَرْأَبُ سَيّاراتٍ (مَرائِبُ سَيّاراتٍ) |
| parkir di jalan | رَكَنَ سَيّارَتَهُ في الشّارِعِ |
| jalur | مَسارٌ |
| jalur | مَمَرٌّ |
| berpindah jalur | غَيَّرَ المَسارَ |
| berpindah jalur | غَيَّرَ المَمَرَّ |
| jalan empat jalur | طَريقٌ مِنْ أَرْبَعَةِ مَساراتٍ |
| persimpangan | تَقاطُعُ طُرُقٍ |
| berputar-putar | مَمَرٌّ دائِرِيٌّ |
| jalan raya, jalan tol | طَريقٌ سَريعٌ |
| jembatan, jalan layang | جِسْرٌ |
| batas kecepatan | حَدُّ السُّرْعَةِ |
| batas kecepatan | الحَدُّ الأَقْصى لِلسُّرْعَةِ |
| Pelat | لَوْحَةُ تَرْخيص |
| asuransi mobil | تَأْمينُ السَّيّارَةِ |
| Menjemput | نَقَلَ |
| Menurunkan | أَنْزَلَ |
| Anda bisa menurunkan saya di sudut. | يُمْكِنُكَ إِنْزالي عِنْدَ الزّاوِيَةِ. |
| memberikan tumpangan ke | أَوْصَلَ |
| Bisakah Anda memberi saya tumpangan pulang? | هَلْ يُمْكِنُكَ إيصالي لِلْمَنْزِلِ؟ |
| kaca depan | زُجاجٌ أَمامِيٌّ |
| Klakson | شَنْطَةُ السَّيّارَةِ |
| kursi depan | مَقْعَدٌ أَمامِيّ |
| kursi belakang | مَقْعَدٌ خَلْفِيّ |
| pintu mobil | بابُ سَيّارَةٍ |
| pegangan pintu mobil | مَقْبَضُ بابِ السَّيّارَةِ |
| Jendela | نافِذَةٌ (نَوافِذُ) |
| Menutup jendela | أَغْلَقَ النّافِذَةَ |
| membuka jendela | فَتَحَ النّافِذَةَ |
| Pintunya terbuka. | البابُ مَفْتوحٌ [بَعْضَ الشَّيْءِ]. |
| setir mobil | مِقْوَدُ السَّيّارَةِ |
| mengemudi, menyetir | قادَ |
| lampu sen | إِشارَةُ الْتِفافٍ |
| Dia tidak pernah menggunakan lampu seinnya. | لا يَسْتَخْدِمُ إِشارَةَ الِالْتِفافِ أَبَدًا. |
| kaca spion | مِرْآةٌ خَلْفِيَّةٌ |
| kaca spion samping | مِرْآةٌ جانِبِيَّةٌ |
| kompartemen sarung tangan | دُرْجُ السَّيّارَةِ |
| dasbor | لَوْحَةُ عَدّادِ السَّيّارَةِ |
| rem darurat, rem tangan | فَرامِلُ اليَدِ |
| rem darurat, rem tangan | مِكْبَحٌ يَدَوِيٌّ (مَكابِحُ يَدَوِيَّةٌ) |
| Ban | إِطارٌ |
| memeriksa tekanan ban | فَحَصَ ضَغْطَ الإِطارِ |
| bannya kempes | لَدَيْهِ إِطارٌ مَثْقوبٌ |
| ban serap | إِطارٌ احْتِياطِيٌّ |
| untuk mengganti ban kempes | غَيَّرَ الإِطارَ المَثْقوبَ |
| otomatis | ناقِلُ الحَرَكَةِ الآلِيِّ |
| Otomatis | غَيارُ السُّرْعَةِ الآلِيِّ |
| manual, transduser manual | ناقِلُ الحَرَكَةِ اليَدَوِيِّ |
| manual, transduser manual | غَيارُ السُّرْعَةِ اليَدَوِيّ |
| Saya tidak bisa mengendarai mobil transmisi manual. | لا أَسْتَطيعُ قِيادَةَ السَّيّاراتِ ذاتَ ناقِلِ الحَرَكَةِ اليَدَوِيِّ. |
| pedal | دَوّاسَةٌ |
| pedal | دَعْسَةٌ |
| kopling | قابِضٌ |
| rem | فَرامِلُ |
| rem | مَكابِحُ |
| mengerem | فَرْمَلَ |
| pedal gas | دَوّاسَةُ البَنْزينِ |
| mempercepat | أَسْرَعَ |
| mempercepat | زادَ السُّرْعَةَ |
| memperlambat | تَمَهَّلَ |
| memperlambat | أَبْطَأَ السُّرْعَةَ |
| tongkat pergeseran | مَقْبَضُ ناقِلِ الحَرَكَةِ |
| Gigi | تُرْسٌ (تُروسٌ) |
| gigi 1 | السُّرْعَةُ الأولى |
| gigi mundur | التُّرْسُ الخَلْفِيُّ |
| gigi mundur | تُرْسُ الحَرَكَةِ العَكْسِيَّةِ |
| untuk cadangan | رَجَعَ لِلْوَراء |
| mengubah gigi | غَيَّرَ السُّرْعَةَ |
| mengubah gigi | غَيَّرَ التُّروس |
| Saya memundurkan mobil dan mulai mundur. | وَضَعْتُ السَّيّارَةَ عَلى الحَرَكَةِ العَكْسيَّةِ وَبَدَأْتُ في الرُّجوعِ لِلْوَراءِ. |
| speedometer | عَدّادُ السُّرْعَةِ |
| Tetap pada batas kecepatan | اِلتَزَمَ بِحَدِّ السُّرْعَة |
| melewati batas kecepatan | تَجاوَزَ حَدَّ السُّرْعَةِ |
| Polisi menyetop saya karena ngebut. | أَوْقَفَتْني الشُّرْطَةُ بِسَبَبِ السُّرْعَةِ. |
| Bahan bakar | وَقودٌ |
| Bahan bakar | بَنْزينٌ |
| Kami kehabisan bensin. | لَقَدْ نَفَذَ مِنّا الوَقودَ. |
| Tangkinya penuh. | الخَزّانُ مُمْتَلِئٌ. |
| pengukur gas | مُؤَشِّرُ الوَقودِ |
| POM bensin | مَحَطَّةُ وَقودٍ |
| POM bensin | مَحَطَّةُ بَنْزينٍ |
| pompa gas | مِضَخَّةُ وَقودٍ |
| pompa gas | مِضَخَّةُ بَنْزينٍ |
| mendapatkan gas | تَزَوَّدَ بِالوَقودِ |
| mengganti oli | غَيَّرَ الزَّيْتَ |
| mengenakan sabuk pengaman, memakai sabuk pengaman | وَضَعَ حِزامَ الأَمانِ |
| mengenakan sabuk pengaman, memakai sabuk pengaman | اِرْتِدى حِزامَ الأَمانِ |
| menyalakan mobil | شَغَّلَ السَّيّارَةَ |
| Mobil tidak mau menyala. | السَّيّارَةُ لا تَعْمَلُ. |
| mematikan mesin | أَوْقَفَ المُحَرِّكَ |
| mematikan mesin | أَطْفَأَ المُحَرِّكَ |
| bumper | مَصَدٌ |
| bumper | مُمْتَصُّ صَدَماتٍ |
| spatbor | رَفْرَفُ عَجَلَةٍ (رَفارِفُ عَجَلاتٍ) |
| Atap mobil | سَقْفُ سَيّارَةٍ |
| Mengalami kecelakaan sedang | تَعَرَّضَ لِحادِثٍ بَسيطٍ |
| Tabrakan | صَدْمَةٌ [خَفيفَةٌ] |
| Ada penyok di bagian samping mobil! | هُنالِكَ صَدْمَةٌ في جانِبِ السَّيّارَةِ! |
| lampu depan | مِصْباحٌ أَمامِيٌّ (مَصابيحُ أَمامِيَّةٌ) |
| Nyalakan lampu depan Anda saat hari mulai gelap. | شَغِّلِ المَصابيحَ الأَمامِيَّةَ عِنْدَما يَحُلُّ الظَّلامُ. |
| mengalami kecelakaan | تَعَرَّضَ لِحادِثٍ |
| menabrak | اِصْطَدَمَ |
| Mobilnya menabrak pohon. | اِصْطَدَمَ بِسَيّارَتِهِ في شَجَرَةٍ. |
| Hancur, musnah | تَدَمَّرَ [تَمامًا] |
| Mobil itu hancur total dalam kecelakaan itu. | تَدَمَّرَتِ السَّيّارَةُ في الحادِثِ. |
Alternatif bahasa arab transportasi : Angka Bahasa Arab, Mufrodat Bahasa Arab Perempuan, Bahasa Arab Kamar Mandi & Artinya