Search terms: jam dalam bahasa arab, jam berapa sekarang, bahasa arab tentang waktu, waktu dalam Bahasa arab, nama nama jam, tanggal, hari, bulan dalam bahasa arab dan artinya.
Nama Jam dalam Bahasa Arab
1. Pola Sederhana
INDONESIA | BACAAN | ARAB |
jam 1 | ‘assaa’ah alwahidah | الساعة الواحدة |
jam 2 | ‘assaa’ah atsaniyah | الساعة الثانية |
jam 3 | ‘assaa’ah atsalitsah | الساعة الثالثة |
jam 4 | ‘assaa’ah arrabi’ah | الساعة الرابعة |
jam 5 | ‘assaa’ah alkhamisah | الساعة الخامسة |
jam 6 | ‘assaa’ah assadisah | الساعة السادسة |
jam 7 | ‘assaa’ah assabi’ah | الساعة السابعة |
jam 8 | ‘assaa’ah atsaminah | الساعة الثامنة |
jam 9 | ‘assaa’ah attasi’ah | الساعة التاسعة |
jam 10 | ‘assaa’ah al’asyirah | الساعة العاشرة |
jam 11 | ‘assaa’ah alhadiyah ‘asyarah | الساعة الحادية عشرة |
jam 12 | ‘assaa’ah atsaniyah ‘asyarah | الساعة الثانية عشرة |
2. Pola Kompleks
INDONESIA | BACAAN | ARAB |
jam berapa? | kam as-saa’a? | كم الساعة؟ |
jam satu | as-saa’a al-waahida | الساعة الواحدة |
1:05 | as-saa’a al-waahida wa-khamas daqaa’iq | الساعة الواحدة وخمس دقائق |
1:10 | as-saa’a al-waahida wa-’ašar daqaa’iq | الساعة الواحدة وعشر دقائق |
1:15 | as-saa’a al-waahida war-rub’ | الساعة الواحدة والربع |
1:20 | as-saa’a al-waahida wat-tult | الساعة الواحدة والثلث |
1:25 | as-saa’a al-waahida wan-nusf illa khamas daqaa’iq | الساعة الواحدة والنصف إلا خمس دقائق |
1:’0 | as-saa’a al-waahida wan-nusf | الساعة الواحدة والنصف |
1:’5 | as-saa’a al-waahida wan-nusf wa-khamas daqaa’iq | الساعة الواحدة والنصف وخمس دقائق |
1:40 | as-saa’a at-taania illa tultan | الساعة الثانية إلا ثلثا |
1:45 | as-saa’a at-taania illa rub’an | الساعة الثانية إلا ربعا |
1:50 | as-saa’a at-taania illa ‘ašar daqaa’iq | الساعة الثانية إلا عشر دقائق |
1:55 | as-saa’a at-taania illa khamas daqaa’iq | الساعة الثانية إلا خمس دقائق |
Jika anda ingin menambahkan menit, makan gunakan kata “و” , sehingga seperti:
الساعة الثانية والنصف
Assa’atus tsaaniyah wa annisf. (Jam dua lewat 30 menit)
Untuk informasi lebih detail, perhatikan tabel berikut:
ARTI | BACAAN | ARAB |
Lewat lima menit | wa khamsa daqaa’iq | وخمس دقائق |
Lewat sepuluh menit | wa ‘ashr daqaa’iq | وعشر دقائق |
Lewat seperempat | wa arrub’ | والربع |
Lewat dua puluh menit | wa athulth | والثلث |
Lewat tiga puluh menit | wa annisf | والنصف |
Sebaliknya, jika anda ingin mengatakan “kurang”, misalnya jam tiga kurang seperempat, Anda tinggal menambahkan kata “إلا” seperti:
الساعة الثالثة إلا الربع
Assaa’atuts tsaalitsah illa ar rub’u. (jam tiga kurang seperempat)
Selengkapnya, perhatikan tabel berikut:
ARTI | BACAAN | ARAB |
Kurang lima menit | illa khams daqaa’iq | إلا خمس دقائق |
Kurang 10 menit | illa ‘ashr daqaa’iq | إلا عشر دقائق |
Kurang seperempat | illa arrub’ | إلا الربع |
Kurang 20 menit | illa athulth | إلا الثلث |
Kurang 30 menit | Illa an nisf | إلا النصف |
3. Mufrodat Dasar
INDONESIA | BACAAN | ARAB |
Waktu | Waqt | وقت |
Jam | Saa’ah | ساعة |
Jarum panjang | Al ‘aqrabul kabiir | العقرب الكبير |
Jarum pendek | Al ‘aqrabus shagiir | العقرب الصغير |
Seperempat (15 menit) | Rub’un | ربع |
Sepertiga | Tsuluts | ثلث |
Setengah (30 menit) | Nisf | نصف |
Menit | Daqiiqah | دقيقة |
Detik | Tsaaniyah | ثانية |
Selain (Kurang) | Illaa | إلا |
Dan (Lewat) | Wa | و |
Jam dinding | Saa’ah Haaith | ساعة حائط |
Waktu malam | Waqtullail | وقت الليل |
Siang | An nahar | النهار |
Pagi | Shobaah | صباح |
Setelah dzhuhur | Ba’dadz dzuhr | بعد الظهر |
Maghrib (petang) | Al maghrib | المغرب |
Matahari tenggelam | Syuruuqus syams | شروق الشمس |
Hari | Yaum | يوم |
Sore | Masaa | مساء |
4. Mufrodat Pendukung
INDONESIA | BACAAN | ARAB |
Saat ini | Hadzal waqt | هذا الوقت |
Kapan pun | Ayyi waqt | أي وقت |
Di malam hari | Lailan | ليلا |
Saat fajar, Di pagi hari | Fajran | فجراً |
Di pagi hari | Shobaahan | صباحاً |
Waktu dzuhur / siang hari | Dzuhran | ظهراً |
Pada waktu ashar | ‘ashran | عصراً |
Pada sore hari | Masaa’an | مساءً |
Pada malam hari | Masaa’an | مساءً |
Jam sembilan pagi | As saa’ah at taasi’ah shobaahan | الساعة التاسعة صباحاً |
Jam lima sore | As saa’ah al khomisah masaa’an | الساعة الخامسة مساءً |
Jam tiga ashar | As saa’ah ats tsaalitsah ‘asran | الساعة الثالثة عصراً |
Jam satu siang | As saa’ah al waahidah dzuhran | الساعة الواحدة ظهراً |
Dari jam delapan malam sampai jam tiga dini hari | Min as saa’ah atsaaminah masaa’an hatta as saa’ah ats tsaalitsah fajran | من الساعة الثامنة مساءً حتى الساعة الثالثة فجراً |
Saya menunggunya sejak pagi | Antadhiruhu min as shobaah | أنتظره من الصباح |
Saya akan berangkat malam | Saughodir al Lailah | سأغادر الليلة |
Satu jam | Saa’ah | ساعة |
Seperempat jam | Rub’u saa’ah | ربع ساعة |
Setengah jam | Nishfu saa’ah | نصف ساعة |
Sepertiga jam (20 menit) | Tsulutsu saa’ah | ثلث ساعة |
Satu jam setengah | Saa’ah wan nishf | ساعة ونصف |
Sebentar | Lahzhah | لحظة |
Sebentar | Lahzhah waahidah | لحظة واحدة |
Satu menit | daqiiqah | دقيقة |
Dua Menit | Daqiiqataan | دقيقتان |
Tiga menit | Tsalaatsu daqaaiq | ثلاث دقايق |
Lima menit | Khomsu daqaaiq | خمس دقائق |
Sepuluh menit | ‘asyru daqaaiq | عشر دقائق |
Apakah Anda punya waktu sepuluh menit | Hal ladaika ‘asyru daqaaiq | هل لديك عشر دقايق |
Saya akan siap dalam sepuluh menit | Sa akunu jahizan khilaala ‘asyri daqaaiq minaz zamaan | سأكون جاهزاً خلال عشر دقائق من الزمن |
Beberapa saat kemudian | Ba’da qaliil | بعد قليل |
Beberapa saat kemudian | Ba’da qaliil in sya Allah | بعد قليل إن شاء الله |
Saya akan makan malam nanti | Sa atanawwaul ‘asyaa’ ba’da qaliil | سأتناول العشاء بعد قليل |
Dari jam … | Minas saa’ah | من الساعة …. |
Ke jam … | Ilas saa’ah | إلى الساعة …… |
Pada pukul (waktu) | Fis saa’ah | في الساعة |
Sekitar jam satu | Fis saa’ah al waahidah taqriiban | في الساعة الواحدة تقريباً |
Nama Hari dalam Bahasa Arab
INDONESIA | BACAAN | ARAB |
minggu | yaum al-ahad | يوم الأحد |
senin | yaum al-itnein | يوم الاثنين |
selasa | yaum at-tulaataa’ | يوم الثلاثاء |
rabu | yaum al-arbi’aa’ | يوم الأربعاء |
kamis | yaum al-khamiis | يوم الخميس |
jumat | yaum al-jum’a | يوم الجمعة |
sabtu | yaum as-sabt | يوم السبت |
Nama Bulan dalam Bahasa Arab
INDNESIA | BACAAN | ARAB |
januari | yanaayir | يناير |
februari | fibraayir | فبراير |
maret | maaris | مارس |
april | abriil | أبريل |
mei | maayo | مايو |
juni | yuuniyo | يونيو |
juli | yuuliyo | يوليو |
agustus | aġustus | أغسطس |
september | sibtimbir | سمتمبر |
oktober | uktoobar | أكتوبر |
november | nuvimbir | نوفمبر |
desember | disimbir | ديسيمبر |
Mufrodat Seputar Waktu dalam Bahasa Arab
INDONESIA | BACAAN | ARAB |
waktu (sebagai konsep umum) | az-zamaan | الزمان |
waktu | waqt (jamak) awqaat | وقت (ج) أوقات |
waktu (satuan yang dapat dihitung; seperti dalam “tiga kali, empat kali”, dll.) | marra (jamak) marraat | مرة (ج) مرات |
abad | qarn (jamak) quruun | قرن (ج) قرون |
dasawarsa | hiqba (jamak) hiqabaat | حقبة (ج) حقبات |
tahun | sana (jamak) sanawaat | سنة (ج) سنوات |
pekan | usbuu’ (jamak) asaabii’ | أسبوع (ج) أسابيع |
hari | yawm (jamak) ayyaam | يوم (ج) أيّام |
jam | saa’a (jamak) saa’aat | ساعة (ج) ساعات |
menit | daqiiqa (jamak) daqaa’iq | دقيقة (ج) دقائق |
detik | taanya (jamak) tawaani | ثانية (ج) ثواني |
momen | lahza (jamak) lahazaat | لحظة (ج) لحظات |
fajar | fajr | فجر |
matahari terbit | šuruuq aš-šams | شروق الشمس |
pagi | sabaah | صباح |
siang | zuhr | ظهر |
sore | ba’d iz-zuhr | بعد الظهر |
malam | masaa’ | مساء |
matahari terbenam | ġuruub aš-šams | غروب الشمس |
waktu maghrib | maġrib | مغرب |
tengah malam | muntasaf al-leil | منتصف الليل |
malam | leila (jamak) layaali | ليلة (ج) ليالي |
sebelum | qabl | قبل |
setelah | ba’d | بعد |
kemudian | tumma | ثم |
hingga | hatta | حتى |
sekarang | al’aan | الآن |
kemarin lusa | awwal ams | أول أمس |
kemarin | ams | أمس |
tadi malam | leilat ams | ليلة أمس |
hari ini | al-yaum | اليوم |
besok | ġadan | غدا |
lusa | ba’d al-ġad | بعد الغد |
minggu lalu) | (al-usbuu’) al-maadi | (الأسبوع) الماضي |
minggu depan) | (al-usbuu’) al-muqbil | (الأسبوع) المقبل |
sepanjang hari | tuwaal al-yawm | طوال اليوم |
setiap hari | kull yawm | كل يوم |
setiap dua hari | kull yawmein | كل يومين |
hari demi hari | yawman ba’d yawm | يوما بعد يوم |
dini | mubakkir | مبكر |
terlambat | muta’akhkhir | متأخر |
setelah beberapa saat | ba’d qaliil | بعد قليل |
kemudian | laahiqan | لاحقا |
selalu | daa’iman | دائما |
biasanya | ‘aadatan | عادةً |
kadang-kadang | ahyaanan | أحيانا |
jarang | naadiran | نادرا |
hari raya | ‘iid (jamak) a’yaad | عيد (ج) أعياد |
hari ulang tahun | ‘iid miilaad | عيد ميلاد |
tahun baru | ra’s as-sana | رأس السنة |
hari valentine | ‘iid al-hubb | عيد الحب |
paskah | ‘iid al-qiyaama | عيد القيامة |
paskah | ‘iid al-fash | عيد الفصح |
hari kemerdekaan | ‘iid al-istiqlaal | عيد الاستقلال |
halloween | ‘iid jamii’ al-qaddiisiin | عيد جميع القديسين |
hari thanks giving (amerika) | ‘iid aš-šukr | عيد الشكر |
hari natal | ‘iid al-miilaad | عيد الميلاد |
malam tahun baru | leilat ra’s as-sana | ليلة رأس السنة |
idul adha | ‘iid al-adha | عيد الأضحى |
idul fitri | ‘iid al-fitr | عيد الفطر |
merayakan | ihtafala – yahtafilu (ihtifaal) bi | احتفل – يحتفل (احتفال) بـ |
kesempatan | munaasaba (jamak) munaasabaat | مناسبة (ج) مناسبات |
ulang tahun (atau peringatan) | dikra (jamak) dikrayaat | ذكرى (ج) ذكريات |
pesta / perayaan | hafla (jamak) hafalaat | حفلة (ج) حفلات |
hadiah | hadiyya (jamak) hidaaya | هدية (ج) هدايا |
kalender | taqwiim (jamak) taqaawiim | تقويم (ج) تقاويم |
kalender masehi | at-taqwiim al-miilaadi | التقويم الميلادي |
Alternatif mufrodat jam dalam bahasa Arab : Kata Sifat Bahasa Arab Sehari-Hari, Kata Kerja, Mufrodat Bahasa Arab Pakaian (Baju), Mufrodat Olahraga [Artinya LENGKAP], Mufrodat Agama & Artinya.