Menimpali ucapan “terimaksih” yang ditujukan kepada kita sudah menjadi tradisi. Umumnya jawaban yang di utarakan adalah “Terimakasih kembali”. Ungkapan ini merupakan hal yang sepele, namun sangat bernilai dalam pergaulan sehari-hari.
Lantas bagaimana bila diungkapkan dalam bahasa lain? Taruh lah ucapan bahasa Inggris terimakasih kembali ini dikemas dalam bentuk yang bervariatif. Sehingga terkesan lebih elegan dan tidak monoton.
Kita sering mendengar bahwa saat orang mengucapkan “Thank you”, jawaban yang terngiang di telinga adalah “You are welcome”. Sangat formal, bukan? Padahal, kita dapat menggunakan ungkapan yang beragam.
Bahasa Inggris Terimakasih Kembali
Banyak sekali frase yang dapat mewakili ungkapan “terimakasih kembali” dalam bahasa Inggris. Semuanya tercantum pada daftar berikut:
- You’re welcome (dengan senang hati)
- You’re very welcome (dengan sangat senang hati)
- You’re quite welcome (dengan sangat senang hati)
- You’re truly welcome (dengan sangat senang hati)
- No problem (gak masalah)
- No prob, bob. (gak masalah, bob.) – tambahkan nama panggilan di belakangnya.
- Not a problem (bukan masalah)
- No worries (gak masalah)
- Don’t worry about it (gak masalah)
- Not at all (gak pa pa)
- Don’t mention it (gak perlu)
- Never mention (gak perlu)
- It’s no bother (gak masalah)
- My pleasure (dengan senang hati)
- It’s my pleasure (dengan senang hati)
- It’s a pleasure (dengan senang hati)
- With pleasure (dengan senang hati)
- It’s all right (ok, gak masalah)
- That’s all right (gak masalah)
- It’s nothing (gak perlu)
- I think nothing of it (ini sepele)
- Sure (so pasti)
- For sure (pastinya)
- Sure thing (pastinya)
- Sure enough (pastinya)
- Anytime (kapanpun)
- Anytime dude !! (kapanpun kawan !!)
- I apreciate that (ku hargai itu)
- Glad to help (senang membantu)
- I am happy to help (aku senang membantu)
- Anything to make you happy (yang penting kamu senang)
- Anything for you (segalanya untuk mu)
- You got it (kamu layak mendapatkannya)
- Certainly (pastinya)
- Of course (pastinya)
- That’s absolutely fine (pastinya gak pa pa)
- By all means (dengan sepenuh hati)
- That’s OK (gak masalah)
- That’s alright (gak masalah deh)
- Uh-huh (yup) – interjection
- My job (tugasku)
- It’s my duty (tugasku)
- I owe it to you (ini hutangku padamu)
- Nothing is not for you (apa sih yang bukan untuk mu)
- Its the least I can do for you (cuma ini yang bisa saya lakukan)
- Cheers (dengan senang hati)
- Cheers then (dengan senang hati)
- Prego (dengan senang hati)
- Cool (asek..)
- De nada (gak pa pa)
Nah, itu saja yang bisa saya sampaikan. Mudah-mudahan semua ungkapan alternatif di atas dapat bermanfaat bagi Anda.
